Siempre dudo cuando escribo al jefe" : ¿agusto o a gusto?, la RAE te evita meter la pata en 2026

Siempre dudo cuando escribo al jefe» : ¿agusto o a gusto?, la RAE te evita meter la pata en 2026

Una duda mínima separa un mensaje profesional impecable de uno torpe. La respuesta afecta correos, informes y chats.

El dilema está por todas partes: cuando escribes rápido, ¿pones **agusto** o **a gusto**? La **RAE** ya zanjó el asunto. Y su explicación, sencilla y práctica, te sirve para no volver a fallar en un correo, un WhatsApp o un texto público.

La confusión que arrastra el español digital

Es normal que te tiente escribirlo junto. Pasó con **aposta**, **aprisa** o **enseguida**, que nacieron como dos palabras y se soldaron por el uso. Muchos piensan que **a gusto** acabará igual. No está ocurriendo.

La forma correcta es siempre **a gusto**, en dos palabras. Es una **locución preposicional** viva: preposición + sustantivo.

El español actual mantiene la estructura y el significado literal de la secuencia. Esa estructura permite añadir matices y mover elementos. Esa flexibilidad impide la fusión gráfica.

Qué dice la RAE y por qué

La **Real Academia Española** y la **Fundéu** coinciden: solo vale **a gusto**. No hay doble forma. No hay contextos de excepción.

  • Estructura activa: **a** + **gusto** mantiene el sentido literal de adecuación o agrado.
  • Simetría: su opuesto se escribe **a disgusto**, también separado.
  • Inserción posible: acepta **posesivos** y complementos en medio.

Esa inserción es la prueba reina. Funciona en frase real, no en laboratorio:

  • La comida estaba **a mi gusto**.
  • Arréglalo **a su gusto**.
  • Quedó **a gusto del cliente**.

Si puedes intercalar un elemento entre las dos palabras, no estás ante una sola palabra. Por eso **agusto** es incorrecto.

Ejemplos que no fallan

Úsalos en mensajes breves, informes o redes. Valen para España y América.

  • Se siente muy **a gusto** con el nuevo equipo.
  • Yo duermo **a gusto** con ese colchón.
  • Hazlo **a gusto** de la dirección y salimos hoy.
  • No estuvo **a gusto** en la reunión; faltó contexto.

Lo que sí se escribe junto y por qué no contagia a “a gusto”

Hay secuencias que el uso convirtió en una sola palabra. No significa que todo deba unirse.

Expresión Uso correcto ¿Admite inserción? Comentario
aposta Se hizo aposta. No Fusión consolidada; no admite posesivos internos.
enseguida Vuelvo enseguida. No Adverbio lexicalizado.
a gusto Quedó a mi gusto. Locución viva; mantiene independencia interna.
agusto Forma incorrecta en cualquier registro.

Errores frecuentes y cómo esquivarlos

  • Velocidad = fusión. Al teclear deprisa, tendemos a soldar palabras. Revisa disparos automáticos del corrector.
  • Analogía engañosa. Que exista **aposta** no legitima **agusto**. Comprueba si admite inserción.
  • Estilo corporativo. Guías internas heredan errores. Actualiza el manual: escribe **a gusto** en plantillas.
  • Variación dialectal. En algunos países suena como una sola; la ortografía no cambia: sigue siendo **a gusto**.

Atajo mental: si puedes decir “a tu gusto”, “a mi gusto” o “a gusto de…”, siempre separado.

Claves de uso que te ahorran dudas

  • Con verbo de estado: “Aquí estoy **a gusto**”.
  • Con verbos de acción: “Ordena el informe **a gusto** del comité”.
  • Con complemento: “Lo adaptaron **a gusto de** los usuarios”.
  • En negativo: “No quedó **a gusto** de todos; habrá cambios”.

¿Y “con gusto”? Diferencias útiles en contexto profesional

Otra expresión cercana es **con gusto**. No es equivalente en todos los contextos. Marca disposición, no adecuación. Mira el matiz:

  • “Le envío el documento, **con gusto**” = voluntad de hacerlo.
  • “Ajusta la portada **a gusto** del cliente” = adecuación a preferencias.

En Latinoamérica, **con gusto** aparece a menudo en atención al público. **A gusto** apunta al resultado: quedó bien según un criterio.

Plantillas rápidas para tu día a día

  • “Puedes proponer cambios **a tu gusto** en el borrador”.
  • “El diseño no quedó **a gusto** del comité; pedimos otra ronda”.
  • “Configura la herramienta **a gusto** de cada equipo”.
  • “¿Te sientes **a gusto** con los plazos?”

Lo que nos cuenta la morfología de “a gusto”

La explicación también ayuda a entender el sistema. Una **locución preposicional** puede mantener sentido composicional, aceptar inserciones y funcionar como bloque semántico. Cuando el significado se aleja del literal y pierde movilidad interna, llega la **lexicalización**. Ese paso no se ha dado con **a gusto**.

La **RAE** recurre a pruebas simples: posibilidad de modificadores, simetrías con parejas negativas y comportamiento sintáctico estable. Si pasa esas pruebas, se mantiene separado. Si no, se pega. **A gusto** pasa las pruebas de la separación.

Comprobación express antes de enviar un texto

  • ¿Admite posesivo dentro? Sí: “a mi/tu/su gusto”.
  • ¿Existe opuesto paralelo? Sí: “a disgusto”.
  • ¿Pierde el sentido literal si lo pegas? Sí: “agusto” no significa nada por sí mismo.

Información práctica para cerrar la duda

Si gestionas redes, intranet o documentación, crea una regla de sustitución: cada “agusto” detectado cambia a **a gusto**. Añade ejemplos en la guía editorial y una nota en plantillas de correo. Evitarás errores repetidos del equipo.

Si preparas materiales de aprendizaje, incorpora una tarjeta de contraste con **a gusto** / **a disgusto** y otra con **con gusto**. La memoria visual fija mejor la decisión. Y cuando surja una discusión, aplica el test de inserción: si cabe “a mi gusto”, no hay más debate.

2 thoughts on “Siempre dudo cuando escribo al jefe» : ¿agusto o a gusto?, la RAE te evita meter la pata en 2026”

  1. ¡Por fin alguien lo explica claro! Siempre escribía agusto en correos al jefe y luego me entraba verguenza. Me quedo con el truco de “a mi/tu/su gusto”. Lo pondré en el manual del equipo, promise.

  2. antoinedémon

    La RAE llega tardísimo: en la práctica medio mundo lo escribe junto y se entiende igual. ¿De verdad hace falta tanta rigidéz? Si “aposta” se juntó por uso, ¿por qué no aceptar también agusto como variante? A veces el purismo estorva más que ayuda.

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *